Les stations d'épuration en France sont elles performantes ? Deux exemples mettent en lumière la complexité du problème. A Hyères, dans la baie de l'Almanarre, des millions de colibacilles rendent dangereuses les eaux de la plage.

Le responsable de cette pollution bactériologique est la station d'épuration , elle est défectueuse et souille six km de plage. Madame JOUILLOT adjointe au maire de Hyères explique les précautions prises pour pallier au mauvais fonctionnement de la station d'épuration qui date de sa mise en service.

Malgré les déchets jonchant la plage et les avertissements, des gens se baignent.. A Sauzon, petit port de pêche et de plaisance de Belle Ile, la station d'épuration n'a pas été très bien réalisée, les travaux pas très bien suivis par les Ponts et Chaussées.

Le Maire Adjoint de Sauzon semble minimiser le problème pourtant bien réel. En plateau, Louis BERIOT reçoit Mr LEFROUX, spécialiste des stations d'épuration, au secrétariat permanent pour les problèmes de l'eau. Il explique pourquoi certaines stations ne marchent pas, notamment pour défaut de prévisions et mauvaise exploitation. Il n'y a pas, au niveau des communes, la techniciténécessaire.

ina : La France défigurée - 13/08/1972